Summer leaving our garden

Posledný zber byliniek. Košík som si doniesla z Pribiliny, vonku pred vchodom do skanzenu ich predávala jedna milá pani. Dnes si v ňom svoje miesto našla materiná dúška, nechtík, oregáno, moja obľúbená šalvia a tiež yzop a šípky.

Už je 11hodín večer. Bylinky sú už rozložené a sušia sa.

Jeseň už nadobro prišla. Nielen sviečky o tom svedčia. Už nám doma v obývačke robia spoločnosť aj polená dreva. Oheň v krbe má ukľudňuje. Je to paráda! 

A zajtra už len upiecť francúzsky jablkový koláč. 

It was my last harvesting of herbs in the garden. The basket, I bought it in Pribilina, a nice lady sold them in front of the entrance in an open air museum. Today, you can see some thyme, calendula, oregano, my favourite sage, yzop and rosehips in the basket.

It is around 11 p.m. and the herbs have been already drying. 

The autumn is already here. Not only candles prove it. Logs of wood represent a new decoration in our living room. The fire in the chimney calms me down. It's so awesome!

And tomorrow only bake some French apple pie.